La Bennici&Sirianni garantisce traduzioni di qualità, grazie alla competenza e all’affidabilità dei nostri collaboratori. Professionisti del settore che sono in grado di mantenere intatto il significato del testo da una lingua all’altra e di rispettare lo stile di ciascun autore.
Si effettuano traduzioni di testi e di libri già pubblicati o da pubblicare dal portoghese, spagnolo, tedesco, francese e inglese verso l’italiano e viceversa.
Gli ambiti possibili di traduzione sono i seguenti:
Moltissime sono le case editrici, agenzie web, di comunicazione e festival che hanno scelto di affidarsi alla Bennici & Sirianni. Tra il 2012 e il 2019 abbiamo offerto servizi di ufficio stampa, impaginazione professionale, sviluppo e conversione eBook, programmazione di siti web, correzione di bozze, ghost writing e traduzione ad autori esordienti, scrittori di successo e case editrici.
